Par Brenda Coronado
![Brenda et son mari, Carlos Gutierrez, à l'occasion de leur anniversaire commun, le 11 décembre.](https://static.wixstatic.com/media/ad7357_4187d968c7454745be5e0e198f39c901~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_980,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/ad7357_4187d968c7454745be5e0e198f39c901~mv2.jpg)
Bonjour ! Je m'appelle Brenda Coronado. Quelques faits amusants : Je suis originaire de Monterrey, au Mexique, et j'ai déménagé aux États-Unis en 2008. Je suis heureuse en ménage depuis dix ans et je suis ingénieure industrielle, certifiée en gestion des stocks et de la production (CPIM). J'adore la chaîne d'approvisionnement et j'ai donc décidé de me faire certifier dans ma passion !
Je fais des mammographies annuelles depuis 2014, date à laquelle j'ai découvert un kyste qui s'est avéré bénin à l'âge de 35 ans. En février 2022, j'ai pris rendez-vous pour mon examen annuel. Bien sûr, ils ont trouvé quelque chose. Mon équipe soignante m'a envoyée faire une échographie, après quoi elle a immédiatement programmé une biopsie.
Je travaille à temps plein, le 7 avril 2022 était donc un jour ouvrable normal pour moi. Lorsque j'ai reçu l'appel vers 15 heures de la clinique qui avait effectué la biopsie, l'infirmière m'a dit : "Bonjour Madame Coronado, nous avons vos résultats, "Bonjour Mme Coronado, nous avons vos résultats. Vous avez un cancer." Je vous jure que j'ai commencé à trembler et que je me suis figée ; je ne comprenais pas ce qu'elle disait. Elle a essayé de m'aider à me calmer et m'a donné les noms de deux chirurgiens spécialisés dans le cancer du sein (quoi ?? Je ne savais même pas que cela existait).
Imaginez que vous êtes au travail et que vous avez des appels prévus plus tard dans l'après-midi. J'ai réussi à prendre cet appel et à rentrer chez moi. J'ai appelé mon mari, qui était en voyage d'affaires à San Francisco. En fait, je l'ai appelé avant de monter dans la voiture et il a immédiatement programmé son vol de retour.
J'ai finalement obtenu un rendez-vous avec le chirurgien du sein pour le 21 avril. Je me souviens que c'était trois semaines après le diagnostic et que j'étais en état de choc. j'étais en état de choc. Tout d'abord, pourquoi donne-t-on les résultats d'un cancer par téléphone un jour de semaine ? Pourquoi font-ils cela ? Bien sûr, j'avais peur de l'inconnu. Quel est le stade du cancer ? Qu'est-ce que cela signifie ?? Est-ce que je vais mourir ?
Enfin, le jour de la rencontre avec l'oncologue chirurgical est arrivé. On m'a diagnostiqué un carcinome lobulaire invasif de stade 1 (ILC). Elle nous a tout expliqué, à mon mari et à moi. Elle a été très claire et a répondu à toutes nos questions. Elle a demandé d'autres examens. Le premier était une IRM, qui a révélé des taches supplémentaires, de sorte que j'ai dû subir trois autres biopsies. Une semaine plus tard, elle m'a appelée pour m'expliquer les résultats et les options qui s'offraient à moi. L'autre sein présentait des taches suspectes qui ont été biopsiées. J'ai opté pour une double mastectomie car je craignais que quelque chose ne se développe sur l'autre sein.
![Brenda lors de son rendez-vous de suivi post-opératoire.](https://static.wixstatic.com/media/ad7357_8820735958214004863551ab14d50c85~mv2.jpg/v1/fill/w_720,h_960,al_c,q_85,enc_auto/ad7357_8820735958214004863551ab14d50c85~mv2.jpg)
Le 13 juin était la date de mon opération, moins de deux semaines après avoir été convoquée au cabinet du chirurgien pour le suivi. D'après le rapport pathologique de la double mastectomie, on m'a diagnostiqué une ILC de stade 2B. Et comme un ganglion lymphatique était positif pour les cellules cancéreuses, la chimiothérapie était l'étape suivante, la chimiothérapie était l'étape suivante.
![Brenda reçoit une chimiothérapie.](https://static.wixstatic.com/media/ad7357_0c32e26c75cf41a597e93e11d131c523~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_1527,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/ad7357_0c32e26c75cf41a597e93e11d131c523~mv2.jpg)
Après avoir rencontré mon oncologue médical au début du mois de juillet, elle a décidé que j'avais besoin d'autres examens avant de parler de mon plan de traitement. Les étapes suivantes étaient un scanner et une scintigraphie osseuse. J'ai enfin reçu mes résultats. Le cancer a été confirmé au stade 2B, sans dissémination, et j'ai donc commencé la chimiothérapie. On m'a inséré un port en août et j'ai commencé huit séries de traitements par chimio Adriamycine/Cytoxan (AC) à Taxol (T). Je dois dire que l'AC a eu les effets secondaires les plus difficiles à supporter : je me sentais tout le temps fatiguée, j'avais des nausées et j'étais très somnolente. Je souffre toujours des effets secondaires du Taxol (neuropathie). J'ai terminé la chimiothérapie la veille de Thanksgiving.
Pour une raison quelconque, je ne pensais pas que j'allais avoir besoin de radiothérapie-J'ai donc été choquée lorsque mon oncologue médical m'a annoncé que l'étape suivante était la radiothérapie. 35 séances de radiothérapie. Je me suis dit qu'au moins je pourrais me reposer pendant les vacances pour me remettre du traitement, n'est-ce pas ?
![Brenda avec des brûlures dues aux radiations.](https://static.wixstatic.com/media/ad7357_01235afc8400433a86957c4ba892bbb1~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_1307,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/ad7357_01235afc8400433a86957c4ba892bbb1~mv2.jpg)
J'ai commencé la radiothérapie le 4 janvier 2023. À la quatrième semaine, ma peau était gravement brûlée. J'ai dû interrompre le traitement pendant 10 jours. Ce fut de loin la partie la plus difficile de mon traitement. Mais de toute façon, c'est ce que nous faisons pour rester en vie, n'est-ce pas ? J'avais très peur et j'étais très fatiguée. Je détestais le trajet quotidien pour me rendre au traitement et la façon dont il coupait ma journée. Lorsque je suis revenue pour la radiothérapie 10 jours plus tard, j'étais censée avoir 11 séances supplémentaires, mais l'oncologue radiothérapeute m'a annoncé une nouvelle qui m'a fait pleurer. Comme les marges de ma chirurgie étaient claires, elle m'a dit que nous pouvions réduire le nombre de séances restantes de 11 à 4. OMG !!! J'ai appelé mon mari et ma mère avant même de prendre le chemin du retour, en pleurant de joie !
Je ne suis plus en traitement actif. Aujourd'hui, en tant que survivante, je prends un inhibiteur de l'aromatase par voie orale, l'anastrozole. inhibiteur de l'aromatase par voie orale, l'anastrozole. J'ai également rencontré mon chirurgien plasticien et nous avons programmé ma chirurgie de reconstruction pour le début de l'automne ! Mon chirurgien plasticien m'a dit que les implants seraient risqués à cause des radiations, alors j'ai opté pour un lambeau DIEP. J'ai donc opté pour une reconstruction par lambeau DIEP..
Je suis membre de la communauté SBC depuis mai 2022, date à laquelle j'ai commencé à participer au programme "Thursday Night Thrivers". programme Thursday Night Thrivers. Lorsque j'ai pris contact avec le SBC, cela m'a vraiment aidé à me calmer, à écouter et à faire partie de la communauté, cela m'a vraiment aidé à me calmer, à écouter et à faire partie de la communauté.. J'ai été attristée de ne pas trouver de soutien pour le cancer du sein en espagnol, ma langue maternelle.
![Brenda lors de la retraite de la SBC dans le New Hampshire, septembre 2022](https://static.wixstatic.com/media/ad7357_f1a8fec3df854baa8cd096ee86ecf41d~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_735,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/ad7357_f1a8fec3df854baa8cd096ee86ecf41d~mv2.jpg)
En juin 2022, juste après la conférence de l'American Society of Clinical Oncology (ASCO), William et Laura, cofondateurs du SBC, m'ont invité à collaborer en tant que nouveau directeur de l'engagement communautaire et cofondateur de "Después de un Diagnóstico", le nouveau programme du SBC programmes offerts en espagnoloù nous fournissons des informations éducatives et du soutien à la communauté hispanique. et un soutien à la communauté hispanique. C'était parfait pour moi, parce qu'en tant qu'Hispanique, j'ai vu le besoin de soutien pendant notre voyage. Soit dit en passant, je n'aime pas le mot "voyage", Je n'aime pas le mot "voyage", car dans mon esprit, un voyage est quelque chose que l'on apprécie, ce qui n'est pas le cas d'un diagnostic de cancer..
L'équipe hispanique participe à diverses tâches au sein du SBC. Avec ma collègue Lourdes D. Heras, je coanime un nouveau podcast: "Después de un Diagnósticoje rédige un bulletin d'information et j'anime le groupe de soutien du mardi. groupe de soutien du mardiqui se réunit les deuxième et quatrième mardis du mois. Nous proposons également une thérapie par l'art tous les premiers mardis du mois. Nous collaborons à la planification des programmes, à la communication avec les membres et à la participation à des événements et à des conférences.
Nous sommes à la disposition de tous les nouveaux patients et soignants. N'hésitez pas à me contacter ou à contacter l'un des membres de l'équipe du SBC. Nous faisons cela avec le cœur. C'est notre passion et nous sommes là pour vous.
![L'équipe SBC à la SABCS 2022 : Laura Carfang, Brenda Coronado et Lourdes D. Heras](https://static.wixstatic.com/media/ad7357_0a0ef981e40f4495bf59a9041f80a09c~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_980,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/ad7357_0a0ef981e40f4495bf59a9041f80a09c~mv2.jpg)
Merci d'avoir partagé votre histoire, Brenda. La SBC vous aime !
En savoir plus :
Conversations sur le cancer du sein Podcast : Mon expérience noire du cancer du sein lobulaire de stade II A
Survivre au cancer du sein.org Ressources et soutien :
Commentaires